Matthias Kneip - Bio- und bibliographische Angaben

Aufgewachsen in einer deutschen Familie, die aus Oberschlesien stammt und erst 1958 aus Polen übersiedelte, bin ich bereits als Kind mit polnischen Sitten und Traditionen konfrontiert worden, ohne sie der entsprechenden Kultur zuordnen zu können.

Erst später begann ich, mich mit der Geschichte meiner Eltern auseinanderzusetzen und arbeitete nach dem Abschluss meines Studiums der Germanistik, Ostslawistik und Politologie an der Universität Regensburg in den Jahren 1995/96 als Lektor für deutsche Sprache und Literatur an der Universität Oppeln / Polen. Mitte der 90er Jahre begann ich, meine ersten Bücher über Polen zu schreiben, die in Form literarischer Reportagen Deutschen das östliche Nachbarland näherbringen wollen. Seit dem Jahr 2000 arbeite ich als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt sowie als Publizist, Polenreferent und Schriftsteller. Meinen Wohnsitz habe ich in Regensburg und Darmstadt.

Während des Deutsch-Türkischen Literatur und Begegnungsfestes werde ich aus dem Buch "Grundsteine im Gepäck" und "Polenreise" lesen.

Thema "Polen entdecken - eine humorvolle Begegnung mit dem Nachbarland". Es geht dabei um interkulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten, die auch einen Bezug zur Türkei herstellen lassen!

Literarische Auszeichnungen

2001 Kultur-Förderpreis der Stadt Regensburg

2002 Uslarer Literaturpreis

2008 Medaille der Kommission der nationalen Erziehung

2011 "Kulturpreis Schlesien" des Landes Niedersachsen

2012 Kavalierskreuz des Verdienstordens der Republik Polen verliehen. Kavalierskreuz des Verdienstordens der Republik Polen, verliehen vom Präsidenten der Republik Polen, Bronislaw Komorowski

Buchveröffentlichungen

• „Einmal Leben und zurück“ Gedichte. Buch- und Kunstverlag Oberpfalz. Amberg 1995.
• „Farbe für Schwarz - Weiß“. Gedichte und Essays zur deutsch-polnischen Annäherung. Zweisprachig. Breslau 1998.
• „In meiner Faust den Tag“. Gedichte. Edition lichtung. Viechtach 1998.
• „Die deutsche Sprache in Oberschlesien. Untersuchungen zur politischen Rolle der deutschen Sprache als Minderheitensprache 1921-1998“. Hrsg. v. d. Forschungsstelle Ost-Mitteleuropa an der Universität Dortmund. Dortmund 1999. 2. Aufl. 2000.
• „zärtlich kriegen“. Gedichte. Snayder-Verlag. Paderborn 2000.
• „Grundsteine im Gepäck. Begegnungen mit Polen“. Verlag House of the Poets. Paderborn 2002.
• [gem. mit Manfred Mack] Polnische Literatur und deutsch-polnische Literaturbeziehungen. Arbeitsmaterialien für den Deutschunterricht. Cornelsen-Verlag 2003.
• Miedzy nami. Unter uns. Gedichte. Zweisprachig. Mit einem Vorwort von Feliks Netz. Biblioteka Slaska. Katowice 2004.
• Grundsteine im Gepäck. Begegnungen mit Polen. Hörbuch (CD). Lohrbär-Verlag. Regensburg 2005.
• Liebes Verhältnisse. Gedichte und Prosa. Verlag House of the Poets. Paderborn 2005.
• „Z sercem w plecaku. Spotkania Niemca s Polską“. Verlag Dolnośląskie, Wrocław 2005.
• Polnisch für Geschäftskontakte. Web Based Trainings. (Hrsg. V. Matthias Kneip). Cornelsen 2006.
• [gem. mit Manfred Mack] Polnische Geschichte und deutsch-polnische Beziehungen im Unterricht. Cornelsen. Berlin 2007.
• Polenreise. Orte, die ein Land erzählen. Verlag House of the Poets. Paderborn 2007.
• Witaj Polsko! Hrsg. v. Erika Worbs. Projektleitung und landeskundliche Beiträge: Matthias Kneip. Lehrbuch Bd. 1 und 2 von Ewa Bagłajewska-Miglus und Renata Szpigiel unter Mitarbeit von Anna Wankiewicz-Heise. Grammatisches Beiheft von Erika Worbs. Mit Audio-CD. Universum Verlag Wiesbaden 2009.
• Blöd aber sinnig. Gedichte und Aphorismen. Verlag House of the Poets. Paderborn 2009.
• Reise in Ostpolen. Orte am Rand der Mitte. Verlag House of the Poets. Paderborn 2011.
• [gem. mit Manfred Mack] Polnische Gesellschaft. Materialien für den Unterricht. Cornelsen-Verlag. Berlin 2011.
• Polen. Literarische Reisebilder. Lektora-Verlag. Paderborn 2012.
• „Keiner versteht mich…“. Gedichte. Lektora-Verlag Paderborn. 2013.